<![CDATA[至善順化站助人最樂，服務範圍越南中部三省順化、廣治和廣平。:: 痞客邦 PIXNET ::]]>

<![CDATA[至善順化站助人最樂，服務範圍越南中部三省順化、廣治和廣平。:: 痞客邦 PIXNET ::]]> http://civn2007.pixnet.net/blog Fri, 27 Nov 2009 08:31:08 +0000 civn2007@not-valid.com (civn2007) Copyright 2003-2009 civn2007,Pixnet Digital Media Coporation. All rights reserved. PIXNET Media Digital Coporation zh http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss <![CDATA[恒心的力量]]> http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29875989 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29875989 自1998年起，至善在越南中部服務，為弱勢孩童在醫療和教育方面提供協助。曾經執行了不少協助方案如社區貧童助學和兒家協助計劃，都已推動12年了；貧童醫療矯治計劃已推動10年；黑板計劃也推動了4年（已經結案）；社區幼兒照顧中心已推動6年；海外志工推動3年；還有小學閱讀計劃推動了2年。
從規模小小的，目前已經擴大并在三個省提供服務，每年上千位弱勢孩童因為受助而有機會治療身上的殘缺，有機會接受教育。服務在服務方式和服務項目日益改善和增加，善用海外資源以及結合地方的資源，使各項服務每年都順利達成目標。每個計劃都有自己的特色，成為在地機構的學習典范。因為長期和穩定地服務，已經造成深遠的影響。
每年工作站都受到在地政府的表揚。2008年在工作遠景規劃的目標中有一個為到2010年工作站得到中央教育部的表揚。在工作站同仁的努力下，2009年11月中旬，在順化全省教師節大會上，工作站正式受到教育部長的獎狀。此外，廣田縣舉辦勸學大會時，工作站還受到縣長的獎狀。

]]> Fri, 27 Nov 2009 08:31:08 +0000 心情分享 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29875989#comments <![CDATA[讓孩童健康成長！]]> http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29648331 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29648331

健康檢查工作對孩童、家長來說是非常有意義的活動。健康檢查可以幫孩童發現很多早期且可以治療的疾病寄危險因子，所以至善每年都定期給孩童健康檢查。此活動受到學校和家長歡迎。
今年, 舉辦健康檢查的時間共有兩天，這兩天天一直下雨, 我們和醫生很擔心家長不會帶孩子來參加健康檢查的活動，可是10月16-17日家長很主動帶孩子到學校參加健康檢查活動。廣富孩童家長以前已參加過，所以他們認出來給孩子檢查身體狀況的重要性，祿田、祿持兩個社區家長第一次帶孩子到學校參加這個活動，所以覺得很幸福。鄉下的孩童能參加這種的活動是非常少的，幾乎都沒有。

]]> Tue, 27 Oct 2009 03:10:57 +0000 學前（幼稚園）計畫 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29648331#comments <![CDATA[2009兒家孩童快樂過中秋節]]> http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29504232 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29504232 越南中秋節每年在08月15日農歷舉辦，這是孩童們最期待的時刻。順化工作站每年都為兒家孩童協助舉辦中秋節活動經費。今年雖然中秋節前兩天順化省剛經過很大的颱風和洪水，但是兒家孩童的中秋節活動不因此而取消。
受到至善的協助、本省各單位的關心等三個兒家孩童過得很愉快的中秋節。麒麟兒家舉辦溫暖的中秋節午餐、富祿兒家被順化省勞動廳來舉辦中秋節活動、德山兒家按照傳統舉辦活動，鼓剛打起時所有孩童都按著熟悉節奏來表演獅子舞，土地公手上拿著一把扇子跟著獅子屁股後面哄跳起來，真的好可愛噢。
中秋節所有活動早就被兒家孩童準備好，中秋節前幾天所有孩童好像都睡不著覺。參加兒家孩童中秋節活動當天，看到所有孩童都滿面笑容讓我心裡面也有幸福的感覺。孩童可愛的樣子，孩童幸福的笑聲讓我回饋自己的童年。
雖然兒家孩童缺少父母的愛情但是世界上還有許多許多好心人士在他們身邊，關心與疼愛他們。
謝謝各位好心人士，因為有您們的關心與幫助越南貧困兒童才能有這樣幸福、難忘時刻。希望繼續收到各位好心人士對越南貧困兒童的關心與幫助讓他們的童年充滿著美好的回憶。

]]> Thu, 08 Oct 2009 01:13:08 +0000 兒家計畫 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29504232#comments <![CDATA[2009幼教師資訓練]]> http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29490294 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29490294 為了協助越南各縣各鄉幼兒教育事業改善教學的條件，至善從2004年開始推動幼兒照顧中心計劃。到目前為止，至善已幫助8鄉興建11所幼兒照顧中心。
2009年幼兒照顧中心計劃在富祿縣祿田、祿持兩個社區服務。幼兒中心師資訓練是至善社區幼兒照顧中心計劃的補助項目之一。今年，至善在祿田社區興建一所幼兒照顧中心，在祿持社區興建一所幼兒照顧中心，每所包含兩間教室、老師室、廚房、洗手台、衛生間等，目前，兩個兩個社區新幼兒照顧中心已完成興建于2009年9月初就運行了。各位老師、家長、孩童都覺得很幸福。

]]> Tue, 06 Oct 2009 03:25:07 +0000 學前（幼稚園）計畫 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29490294#comments <![CDATA[楊貴媚媽媽認養愛女考上大學了！]]> http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29490038 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29490038 可愛的日靈(全名桃氏日靈)住在越南廣平省，她生活背景很令人心動。日靈父親不明，母親早就去世，日靈得跟著老弱外婆住在一起（外婆今年接近80歲了）。無穩定收入，也沒社會補助，兩個人就靠家裡土地來種青菜和養雞、豬等帶到市場賣給人家，然後用賺到的錢一部分菜，另一部分節省以來支付給侄女上學，外波說侄女只靠教育才有出路，她的教育就得靠社會大眾的協助，才有念書的機會。盡管很喜歡念書的日靈，但是看到外婆那麼辛苦工作，日靈有想過要停學去工作賺錢奉養外婆。

日靈和外婆的生活環境

]]> Tue, 06 Oct 2009 02:56:26 +0000 越南中部貧童助學資助計畫 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29490038#comments <![CDATA[貧童助學計劃果實]]> http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29410097 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29410097 至善助學計劃推動十二年了，每年有上千個孩童受助，就目前有接近2200位社區貧窮孩童受助。因為長期、穩定和切實的協助，每年有上百孩童以成績優良完成學業。今年共有123位高中畢業，其中有64考上大學專校(數量可能還會增加)，占52% 。杜氏絨是個孤兒，生活和學習完全靠親戚，上國中二年級時就開始受助，經過六年協助，今年她同時考上三個大學和專校。以下是一位長期受助的孩童寄給工作站來的信。

親愛的叔叔和阿姨們：
我是杜氏絨，認養編號為YE034。首先，我敬祝您們與家人身體健康。
今天我向您們寫信的理由就是想通知您們一個很好的消息，我考上大學了，我現在高興極了！

]]> Mon, 28 Sep 2009 03:44:57 +0000 越南中部貧童助學資助計畫 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29410097#comments <![CDATA[媽媽我想留在學校吃飯！]]> http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29375999 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29375999 見到阮曾協的時候，看他的恟明面孔、伶俐的眼睛、干凈的衣服、活潑的個性，就會認為他是富裕家庭的孩子。
小協今年五歲了，他三歲時爸爸不幸生病而過世，媽媽一個人養三個孩子，另外還得還以前爸爸住院治療的錢。小協有一個姐姐和一個哥哥，他們都上國中了。小協媽媽耕田謀生，因為天地少，收成都靠天氣好壞，稻米價錢又便宜，收獲還不夠家用。全家的生活負擔，對他媽媽來說已經很嚴重了。小協兄姐上學的花費（一年鄉下國中一年學雜費約100美金）更困難了。
上學年，經過多次鼓勵，小協媽媽才送他到幼稚園。聽老師說，他媽媽只把人送到學校，孩子在校的用具、文具和費用都沒有。
因為沒有錢交午餐費，媽媽中午都要來接他回家吃飯。媽媽有時工作到中午十一點多，才能來接孩子。學校孩子們10點半就吃午飯了。看到他在走廊等著媽媽，又看到同學吃飯，問道菜香味，流著口水，老師忍不住地也讓他一起吃飯。因為孩子每天餐費很低（每天六千越幣約0.3美元），所以菜量也很少，多一個人就會影響到其他孩子。有時媽媽來接，他還不肯回家，原因是學校的菜比媽媽的更好吃。看到這情形，老師跟長討論，學校的相關花費就免了，餐費媽媽就付一半，學校補助一半。
今年九月新學年開始了，小協媽媽不好意思再麻煩學校，而且學校也沒有能力去補助，結果哪一天媽媽有錢交餐費就送他到學校，沒有的時候小協就得留在家里。

]]> Thu, 24 Sep 2009 07:40:30 +0000 學前（幼稚園）計畫 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29375999#comments <![CDATA[老師給我上學！]]> http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29375653 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29375653
已經快滿五歲了，明年9月就得上小學了，可是潘氏如心瘦小得像三歲的孩童一樣大。雖然還小，可是好像她也懂得上學的重要！
家庭住在順化廣田縣廣富鄉的一個農村社區。家里共五個人，含八十歲的奶奶、爸爸、媽媽和三個孩子。小心是最小的，大姐今年上小四，二姐今年上小一。全家靠耕田，可是只有奶奶和爸爸才有天地（750平方米）。如果順利的話每年收成兩次，可是發生洪水或旱災就歉收了。豐收時候，每次收成稻米夠用兩、三個月，歉收時就得去買來用了。農閑時，小心的父母給人打工，可是因為打工不穩定且收入很低，僅能遞補一下家庭每天生活費之不足部分。
是屬于社區貧戶對象，小心的兩個姐姐上學費用已經優惠減免一些經費項目，可是據奶奶的話，目前兩上學一個多月了，學校多次通知要交錢，共75萬越幣（約45美元），可是一直都沒錢交。據廣富學前教育校長說，上學年小心姐姐開始父母都不讓她上學，學校多次鼓勵，後來才讓孩子上學，可是整一年，父母都沒有一份錢交給學校，現在還欠著。今年父母又不讓孩子上學，原因是今年又沒有錢交，而且還擔心老師討去年的債！學校多次到小心家鼓勵家長讓孩子上學，每次來小心都抱著著老師說“老師！我給我上學！”。媽媽卻說：“我不甘愿再欠學校的錢了”，結果孩子一直默默都留在家里。
小心身體瘦小，營養不良，可是眼睛都很伶俐，而且很乖。聽奶奶說，每天早上媽媽就給三個姐妹泡兩包（便宜的）方便面，每餐都以百米和青菜為主。魚和肉算是高品質的食品了。

]]> Thu, 24 Sep 2009 06:51:25 +0000 學前（幼稚園）計畫 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29375653#comments <![CDATA[小學閱讀老師訓練]]> http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29320550 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29320550 越南閱讀計劃在廣田縣10所小學推動閱讀活動至今已經一年了。剛開始此計劃服務項目主要是提供讀物、協助學校舉辦閱讀活動和閱讀分享會。到2009年年初開始為孩童講故事。這個活動推動了兩個月就受到各學校師生的贊揚。最近為了幫助學校改善閱讀管理人員的能力、提高閱讀活動的質量，順化工作站已配合順化師范專科學校圖書館管理系給學校閱讀管理人員培訓圖書館管理經驗。這次培訓共有09個人參加，培訓時間共兩天，主要培訓讀物管理、記錄名單及閱讀活動舉辦方法等內容。雖然培訓時間只有兩天但受訓老師對于培訓課程非常滿意。每位老師都很感謝至善基金會為他們舉辦這次培訓。
以下就是廣福1號小學老師代表感謝：
“過兩天在順化師范專科學校參加培訓，在許老師盡情地教學之下，我對於學校圖書館管理業務非常清楚。現在我就知道如何管理好讀物、特別是為讀者服務的方法。我對培訓課程非常滿意，許老師性格開朗，對我們親善、和諧，他講課講得真好。我們保証培訓後會把這次學到的經驗運用于自己學校圖書館管理的工作。我們未來圖書館管理工作一定作得更好，保証管理好至善的讀物並介紹讀物給全體學生。我代表受訓老師感謝台灣至善基金會為廣田縣10所小學閱讀管理人舉辦這麼好的培訓班。敬祝台灣基金會越來越發展、成功。”

閱讀計劃助理金化

]]> Thu, 17 Sep 2009 06:54:52 +0000 閱讀計劃 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29320550#comments <![CDATA[夏天領獎]]> http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29027788 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29027788 至善助學計劃1998年底，在廣治省兩個沿海貧窮社區開始服務，至今不但在廣治擴大到七個縣區，而且還擴大到其他兩個省的很多縣區。從一開始兩三百名認養孩童，到目前有接近二千二百孩童長期受助。
至善越南的服務，與其他歐美國家的組織比較，規模不大，但是確實做得相當完整，曾經有不少機構參訪和學習。今年廣治省勞動廳，在為兒童的行動活動（6/1-30），已經以至善目前助學計劃的認養和協助方式，去向大眾募款，來協助省內的弱勢兒童。雖然省內資源有限，但是與以前募款結果比較，今年的結果算是很好，受到大眾的支持。
透過這次募款活動，廣治合作伙伴和省政府對至善十二年來，努力不懈的推動貧童助學計劃，更加肯定。今年在為廣治一千多個貧童舉辦夏令營時，透過勞動廳的推薦，廣治省政府就發獎狀給至善，這是第二次至善榮幸得到省政府頒獎。
這份獎勵是政府對我們服務的肯定，鼓勵我們，讓我們更有信心去推動這個貧童助學計劃。

]]> Sat, 15 Aug 2009 02:01:06 +0000 越南中部貧童助學資助計畫 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29027788#comments <![CDATA[真實的感受]]> http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29019733 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29019733 從國小到大學，雖然家庭情況不好，可是在校的所有開支由父母負擔。一家九個孩子，新學年不知父母如何能夠應付這些費用，但是我相信父母一定很幸苦，很有壓力的，身為孩子只要知道開學時有沒有新制服、鞋子、書包、課本和文具等。有時候因為父母沒有錢及時準備，自己無情無意的還大吵大鬧。
今年我老大開始進入國小。自己又做以前父母給自己做的事。雖然現在我們的情況比以前好很多了，但是孩子在學校的開支，什麼是學校的建設費、營養午餐、課本、文具、制服、鞋子、書包、保險費、家長會費、音樂課等等，可能用2張A4紙才能列得完。太太初步口頭計算一下，今年孩子入學相關費用已經花掉了約三百美金，等于媽媽兩個月的薪水。
心裡想，教育是人生大事，是孩子的未來，值得支出，自己也能應付得來。但是都市裡貧窮家庭，怎麼能應付呢？鄉下的農家，雖然孩子上學的費用沒有都市學校那麼高，可是確實不容易負擔。難怪，每年開學後，雖然是被認養的孩童，可是仍有不少孩子輟學。
孩子沒有足夠條件上學，家長又沒有錢交給學校，他們一定沒有信心的，回家給父母大吵大鬧。教育是孩子的大事，值得支出，可是口袋裡沒錢，父母一定會很心酸的。

新學年就快要開學了，上千個貧童面臨停學危機。今年八月廣治和廣平省合作伙伴申請補助給200個貧童，讓他們能夠繼續完成自己的學業。工作站已經做完評估和收集資料了。等找到認養人就立即給他們服務。以下是在待認養的一些孩童情況畫面。

]]> Fri, 14 Aug 2009 04:06:10 +0000 越南中部貧童助學資助計畫 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29019733#comments <![CDATA[元智年輕志工行善傳愛]]> http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29009887 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29009887 臺灣元智大學青年志工一團共10位，從8月1至10日來越南中部順化服務，為至善贊助的幼兒照顧中心服務。服務重點為童玩製作教學、藝術發展課程、繪本陪讀、認知教學、團康活動等。
都是年輕人學生，可是服務非常熱情、有紀律、高效率，當然了效果也非常的好。雖然行前都沒有實地考察評估，只透過至善工作站提供的資料和訊息，但是志工們能都應因。

以下幼兒照顧中心的分享

陳氏心園長：“這次志工們提供了一系列有益的活動，非常符合我們的需求和情況；一些活動確實值得我們學習比如教學結果分享海報或藝術創作等；每天活動結束後就與我們現場檢討；我安排社區里其他幼兒園老師來觀察和學習；新學年剛開始，所以孩童們還怕生，以後可考慮學期中來”。

]]> Thu, 13 Aug 2009 09:38:34 +0000 越洋志工服務 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/29009887#comments <![CDATA[快樂成長的夏令營]]> http://civn2007.pixnet.net/blog/post/28416950 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/28416950 至善助學貧童夏令營已經成為每位孩童夏天外出的傳統活動，也是孩童最期待的活動。今年工作站仍繼續與順化、廣治和廣平合作伙伴配合舉辦三場夏令營，順化于2009年6月19-20日完成，廣治和廣平則在7月上和中旬舉辦。
以前因為人力少，夏令營活動都由合作伙伴負責。也是因為夏令營工作量重大如孩童的交通、飲食、活動等，所以夏令營活動比較單純。2004年工作站成立以後，人力逐步增加，工作站每年都為孩童舉辦一些成長的活動。到2008年，工作站就全部承包三成夏令營活動，從規劃、籌備和舉辦都需要花很多時間、人力和精神。今年在順化，除了助學孩童和三個兒家孩童之外，順化青年團出錢邀請國內中南北部的9兒童之家的接近200個孩童也參加。
為了多樣化活動，讓兒童在夏令營不但玩得快樂，而且有學習，工作站在設計活動都注意到孩童的年齡、性別、活動的安全、和教育性等。今年工作站規劃不同的活動如閱讀區、民間傳統游戲區、創意區、團隊游戲區、晚會等活動。
舉辦前一個月就開始與合作伙伴討論，以及開始規劃和籌備。

除了動員全工作站的人力，工作站還得請工讀生來協助，其中有至善在認養的大學生，小云父母。

]]> Wed, 24 Jun 2009 02:11:12 +0000 越南中部貧童助學資助計畫 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/28416950#comments <![CDATA[實習生－至善至美我的人生]]> http://civn2007.pixnet.net/blog/post/27785345 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/27785345 我叫陳德成，是順化富春大學－漢語系的學生。我在順化站實習已經五個月了。我主要工作內容為協助閱讀計劃承辦人處理計劃有關事情。此外，我還參加工作站其他活動如助學金發放、醫療計劃篩選活動以及初步瞭解國際志工服務計劃書。
順化站共有9個人，由黃主任作為最高領導，大家都是漢語系畢業生，而且大多數是資深員工所以都能說一口流利的漢語。剛開始工作對我來說什麼都很新鮮，很困難。首先我負責翻譯認養人以及孩童來往信件。從事翻譯信件做起，在黃主任以及各位姐姐幫助之下，我學到很多新詞。透過翻譯信件我還感受到認養人對於孩童無微不至的關懷。雖然越南－臺灣距離遙遠但是臺灣好心人溫暖的愛情已經拉近此距離。
閱讀計劃從2008年10月份開始執行，順化站配合順化省廣田縣教育局以及各所國小學校推動此計劃。順化站每月分成四次到學校為孩童舉辦說故事活動。籌備階段順化站員工得很辛苦準備道具、掃描繪本、練習說故事等活動，但是一到學校看到孩童喜悅的樣子和天真的眼神安安靜靜坐著聆聽我們說故事，我的所有疲累都不見了。讓我覺得最幸福的是孩童聽我們說完故事，只看沒有字體的繪本也可以把故事講得一清二楚。此計劃已經受到當地學校、社會以及家長的肯定。
順化站成立後開始推動助學計劃以及醫療計劃並每年已經幫忙上千名的孩童有機會上學及接受免費手術。在順化站實習這段時間，我還榮幸有機會參加越南中部三省助學金發放活動，以及醫療計劃篩選活動。看到孩童開開心心領取認養人送給的助學金、看到家長得知自己孩子可以接受免費手術臉上幸福的笑容時候我認識到至善基金會越南順化站所做的一切是非常切實。
看到順化站為越南貧困孩童所做的一切我以前那些貪玩的態度慢慢有很大的改變。我認識到世界上還有很多需要幫助的人。我活在一個幸福的家庭，父母親提供最好的條件讓我學習所以我要好好珍惜這一切。謝謝順化站黃主任、各位姐姐的幫忙及指教，我真的把大家看成我的親人。謝謝臺灣好心人對於越南中部貧困孩童的關懷，希望將來您們繼續伸出溫暖的雙手幫助更多越南貧困孩童。您的愛會讓世界更加美好，相信您的好心能拉近人與人之間的距離。

]]> Fri, 15 May 2009 09:25:35 +0000 No Category http://civn2007.pixnet.net/blog/post/27785345#comments <![CDATA[會跳舞的故事]]> http://civn2007.pixnet.net/blog/post/27785293 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/27785293 閱讀計劃於2008年10月份開始在順化省廣田縣10所小學推動，至今已推動了七個月。目前閱讀計劃主要服務項目含提供讀物給各學校舉辦閱讀、為一、二年級學生說故事、協助各學校推動閱讀分享活動等。
到2009年1月份我們就進行評估閱讀活動的效果，然後對服務方式做適當的調整。目前各學校主要閱讀方式是分讀物給三至五年級孩童的班由主任老師在教室舉辦閱讀，以及讓孩童借回家閱讀。經各學校2008-2009年學年第一學期學生學習成績統計，自學校推動閱讀之後學生學習成績比以前有進步，最明顯的是學生語文課達到很高的分數、學生講話和寫文章用的詞語更加準確，這說明學生透過閱讀能提升語言思維能力。
到2009年2月底我們開始到各學校為一、二年級學生說故事。這活動先後經過幾個步驟：首先去書店選書，然後SCAN繪本，再來製作PPT檔和編寫劇本，最後練習講故事。每個禮拜我們出去一天給孩童講故事，一天到四所學校舉辦，每次活動講兩個故事，時間限於一個小時內，我們講完後就請孩童上台看繪本圖片重講一遍，優秀學生就得一份小禮物。自2009年2月底至4月份我們已經到10所學校舉辦活動，共舉辦19次，參與人次為1570位學生和105位老師。以下是老師參加活動的心得：
至善順化站工作人員來本校服務的態度親善、開朗，對本校師生親切、和諧。
過去時間，至善順化工作站到夲校為一、二年級學生講故事共兩次，已給本校師生留下深刻印象，每一次活動結束，我們師生心情都依依不舍，都想繼續聽故事。

]]> Fri, 15 May 2009 09:17:44 +0000 No Category http://civn2007.pixnet.net/blog/post/27785293#comments <![CDATA[新工程新希望]]> http://civn2007.pixnet.net/blog/post/27785205 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/27785205 2009年越南至善順化工作站在順化省富祿縣推動幼兒照顧中心計劃。富祿縣是順化省困難的縣區之一，地理情形相當複雜，地形以山丘與海灣為主，交通不便。全縣總面積72,079公頃，人口為152,671人，其中有562人口是少數民族，85%的居民都以耕田和捕魚為主, 共有16社區和兩個市鎮，全縣共有137村，3-5歲的兒童有7,550名，其中有4,922名就學，占69.7%，三歲以下的孩子有5,128，其中有643名就學，占12％。
2008年年底進行考察時，發現目前全縣雖然就學較高（占69.7％），但是幼兒教育各方面仍面臨不少困難，如硬體建設、教育設備、師資、教育品質，一些地方因為沒有教室很多孩子無法上學。目前，富祿縣絕大部份幼兒教育教室是使用社區舊房子，教室面積、光量、衛生條件都不符合基本的標準，甚至一些教室因過舊威脅到學生的安全，幼兒照顧中心幾乎無法提供營養午餐使家長每天四次接送孩子。
根據社區需求、急迫性、社區對幼兒教育的關心程度、以及至善的能力，工作站曾經與富祿縣縣長、副縣長、教育局局長、幼兒教育專員、社區政府和社區幼兒教育校長討論，建議在富祿縣祿田鄉苗芽村興建一所，在富祿縣祿持鄉東留村興建一所，每所含兩間教室、廚房、老師室、走廊、衛生間等。
經過很長時間與社區準備、溝通、合作。目前工程設計圖、編列預算以及招標工作都順利完成。今年，每一個工程規劃占地1,000平方米，興建總面積為246平方米。2009年04月8日，順化工作站與富祿縣教育局、祿田與祿持領導、校長、村帳、居民、營造廠經理配合舉辦開工儀式。預計營造時間為70天，在營造廠的努力之下，祿田與祿持兩個工程會完成。孩童就能在安全、寬敞的空間里學習和成長。
謝謝各位台灣好心人士的關心與協助讓我們順化工作站員工更有機會幫上貧窮孩童。至善工作團隊將努力不懈，讓每一份資源能發揮最大的影響。

]]> Fri, 15 May 2009 09:10:57 +0000 No Category http://civn2007.pixnet.net/blog/post/27785205#comments <![CDATA[助學計劃－回饋的幸福]]> http://civn2007.pixnet.net/blog/post/27785089 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/27785089 至善基金會在越南推動助學計劃已經十多年，在這十年來不少助學孩童因為受到助學金而繼續上學並完成自己的學業。在2008年至善基金會助學計劃有延長認養時間到大學畢業，具體今年三省（順化、廣治、廣平）共有30名上大學而被繼續認養。在孩童上國小或國中的時候收領助學金對他們的學習方面已經很有幫助，而且孩童上大學之後開始面對艱難的生活、面對學習上之困難以及慢慢學著獨立生活讓他們更加珍惜認養人的這份感情。今年繼續上大學孩童之中不少孩童又回來給至善在越南的工作站當志工。他們已經真正感覺的人與人之間的無邊界感情，他們都很希望能夠把自己小小的能力去幫助像他們一樣的貧困家庭小朋友。人家常說“幫助別人就不等待人家的報答”，可是至今看到我們助學金孩童的成長，看到他們那麼樂意去幫助別人。這一切是我們以及很多的愛心人士最希望的事情。
雖然至善不斷地努力提供最好的服務項目，但是因為生活環境不同，學習上的需求還很多，因此我們的助學孩童在外地的生活以及學習還遇到很多的困難。我們非常希望台灣的愛心人士會助他們一臂之力讓他們繼續完成自己的學業並實現他們上大學的夢想。
下面就是我們助學孩童參加至善基金會舉辦活動的感想以及孩童上大學之後的分享。

這是來自順化省香茶縣HC 076阮段如淵孩童的文章：
當至善基金會志工的感想

]]> Fri, 15 May 2009 09:00:08 +0000 No Category http://civn2007.pixnet.net/blog/post/27785089#comments <![CDATA[“孩子在新學校上學是我們家長的夢想”]]> http://civn2007.pixnet.net/blog/post/27024165 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/27024165

經過3個月，至善與廣田市鎮盡量努力合作，特別的是受到孟永營造廠熱情的幫助，廣田市鎮新幼兒照顧中心于2009年3月23日已完成，廣田市鎮新幼兒照顧中心非常漂亮，教室、廚房、走廊等各項目都很完整。廣田市鎮幼兒照顧中心收容60個孩童。

於2009年3月23日上午9点，順化省廣田縣市鎮幼兒照顧中心落成開學典禮在新學校隆重舉行。順化省教育廳、廣田縣認委會副庭長、廣田縣教育局局長、廣田市鎮人委會主席、校長、順化電視台記者、順化報記者、全部老師、孩童、家長都來參加本次開學典禮。

趁這個機會，至善工作站也贈送給學校廚具、孟永營造廠贈送掛鐘、Fullhouse設計監造股份公司贈送水瓶

順化工作站員工跟家長談話得知：兩個村有新學校是全部家長的夢想，我們真的不知道說什麼才表達自己現在的感覺，很幸福、很快樂。謝謝各位領導、好心人士已給我們的孩子帶來快樂。我相信新學年，孩童會達到很好的結果。

]]> Tue, 31 Mar 2009 00:32:29 +0000 大陸麗江女童資助計畫及孕產婦安全計畫 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/27024165#comments <![CDATA[小好可以繼續念書了，我真的太高興！]]> http://civn2007.pixnet.net/blog/post/26922421 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/26922421 2008年低至2009年初越南助學計劃受助孩童有49名因不同原因而停學，工作站為了及時準備新孩童資料更換給認養人，於3月17日在廣治省尤靈縣以及廣治市跟孩童和家長們進行面談以收集新孩童資料的活動，被選擇來與工作站面談的孩童大部分都是屬于貧窮家庭而成績優秀的。
在面談過程中有很多孩童家境令人留下難忘的印象，其中一名，家裡有四口人含父母、姐姐和弟弟。因受戰爭的影響，父親眼睛看不清楚，母親兩腿不能正常走路,因此都失去勞動力。兩個孩子一個念國一，一個念小一。念國一的女孩叫阮氏好，從小一至現在一直達到良好學習成績。小好真是一個孝順的孩子，下課之後還給人家拔草、打掃賺錢幫助家庭減少一份小小生活負擔。小好全家生活只靠政府給奶奶因參加越戰而犧牲的補助費為64萬越幣相當于37美元/月。至于小好和弟弟上學的費用就靠爺爺退休金47美元/月。有時候爺爺退休金不夠付兩個姐弟上學的經費，爺爺要跟人家借錢讓小好和弟弟交學費，小好家境真遇到很大的困難。
盡管非常喜歡念書但是看到家庭過于貧困小好很多次打算停學去打工賺錢讓弟弟有機會繼續念書。正在的時候至善就找到了小好及時給小好能繼續念書的機會。面談當天，小好爺爺對工作站的幫助有很大的期望。小好和爺爺帶著希望回去的樣子，我想我永遠不能忘記。
我們工作站正在幫助越南中部兩千多貧弱兒童有條件念書。現在越南需補助的貧童還很多，但我們資源有限無法一次給全部提供協助。我們相信在我們的工作努力之下這些貧童早日受到世界上好心人士的幫助！

]]> Wed, 25 Mar 2009 07:02:35 +0000 越南中部貧童助學資助計畫 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/26922421#comments <![CDATA[幾十年的夢想終於成真了]]> http://civn2007.pixnet.net/blog/post/26841396 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/26841396 1992年進入德山兒家幫忙德山兒家法師管理孩童，今年戰伯伯已59歲了。在德山，他的主要工作是對孩童的學習、娛樂、集體活動方面等做管理。一年又一年過去，他就默默地完成自己的工作。對德山孩童來說，他就像他們的養父，所有孩童都很愛他，對他有個甜蜜的稱呼”Bac chien”(戰伯伯)。
從1998年起，他是德山負責至善計劃的窗口。很早以前他就有一台打字機，後來壞掉了，什麼資料都用手寫。看他寫的字，就感受到他對工作的用工。沒錯，他的工作品質很好、很仔細、周到，又熱情令人愛慕。
每次收到他給至善報告或者收集資料看到用手寫的我覺得他很可憐。我心裡很翻來覆去，想辦法協助他。2008年朝陽大學張老師到越南順化省了解至善在越南的計劃，我就向張老師表示需求。
戰伯伯的夢想終於實現了，2009年2月朝陽大學志工團從台灣帶來一套二手電腦送給他。接收電腦時，他很感動，在他衰老的臉上顯示幸福神色。我問他什麼時候退休，他說“我的身體還健康我會繼續工作，為了孤兒幫助，我貢獻自己人生也不會惋惜，我人老心不老，哈哈”。
希望有一台電腦了，戰伯伯的工作會更有效率。

]]> Fri, 20 Mar 2009 09:56:17 +0000 兒家計畫 http://civn2007.pixnet.net/blog/post/26841396#comments